Saturday, October 18, 2008

Twilight Series - Out of stock !!

كانت بدايتي مع السلسلة القصصية هذي في موضوع كتبته صديقة لي فالمنتدى
UAE Photographer
تحدثت فيه الكتاب والضجة اللي أثارها، ورديت عليها ان كتب مصاصي الدماء وهاي النوعية
ما تشدني أبداً ... ولكن بما أني أثق في ذوقها قلت بجرب قراءة الجزء الأول

Twilight
http://www.stepheniemeyer.com/img/twilightcover.jpg

في البداية أستغربت لغة القصة، خصوصا دراستي كلها كانت "بزنس"
يعني أكثر مفردات الانجلش عندي كانت تعتمد على مفاهيم البزنس
اضررت إني اترجم 3 أجزاء من القصة، ما تعودت أقرء انفعالات الناس
وكيفية الرد ووصف الأشياء بها الطريقة
شوي شوي قمت انسى اترجم لان الريدي اكثر المفردات تتكر
فسهلت علي قراءة القصة، وبصراحه من الحماس قمت ما أفكر أترجم
"بشكل عام ممكن ينفهم المعنى من السياق، ولكني كنت احب الترجمة الحرفية عشان اتعلم كلمات يديده"

أخذتني القصة! .. وقمت ما أتركها .. إدمان !!
الشخصيات رائعه جداً
إيدوارد !! ووصف شكله وعيونه اللي تتغير لونها وبشرته الرخاميه
بيلا!! وفضولها واسلوبها
واللي جذبني أكثرا شخصية الدكتور كوليين .. أبو إيدوارد
ووصف بيتهم !! وقصتهم

صراحة قصة رائعه جداً .. تاخذ الواحد إلى عالم آخر باسلوب الكاتبه!!

بعد ماخلصت القصة، كان وقت السفر إلى تركيا
خذت الجزء الثاني من هناك
واللي هو New Moon
http://www.stepheniemeyer.com/img/newmooncover.jpg

هذا الكتاب أكبر وأطول من الجزء الأول ... الكتاب يكمل القصة طبعا
ولكن من وجهة نظر بيلا ... الوقت اللي عاشته بروحها
وتعمق أكثر بشخصيه كانت ثانوية جدا في الجزء الأول واصبحت محورية فالجزء الثاني
"جاكوب بلاك"

خلصت القصه فالصيف .. ممتعه جدا ولكن بصراحة
الجزء الثاني مب بحلاة الجزء الأول


حالياً ادور عن الجزء الثالث والرابع!!!!

http://www.stepheniemeyer.com/img/eclipsecover.jpg http://www.stepheniemeyer.com/img/bdcover.jpg


تخيلوا كم مكتبة دورت فالعين كل الكتب ماشي !!!!!
معقول لها الدرجه؟
all the books are out of stock ???????

صراحة قهر، يعني معقول ماشي في:
دار السعادة
المكتبة اللي في الجيمي مول
دبي للتوزيع
مكتبة المكتبة
؟؟؟؟؟

ماشاء الله معبرين القصة فالعين لووول
إذا ماحصلتها بضطر إني اشوف في دبي جرير أو المجرودي إن شاء الله


طبعا جواهر ماقصرت لووول ذكرتني بالقصة مع اني من الصيف مارحت اخذ الأجزاء الباقية


نسيت أقول ان القصة بتنزل في فلم إن شاء الله

بس صدق صدق، شرايكم بأغلفة القصص؟
وايد يعيبني تصميم الأغلفة

مع أرق تحية

8 comments:

Hot Chocolate said...

مرحبا
في الحقيقة لا أميل لأي نوع من القصص
إلا نوع واحد وهو الذي يغلب عليه طابع الانسانية والاجتماعية وغالبا ما أعشق القصص التي يكون بطلها أو بطلتها من الأطفال الأيتام

أما بخصوص الأغلفة .. نعم الغلاف شدني أكثر من المحتوى

شكرا على هذه التدوينة ليل دي

مستر مطوع said...

ونا بعد ما " أميل " لقراءة القصص... لأني عندي مشكلة في التركيز ... أي شي طويل ..اتابعه ... ينسيني آخره أوله ... وايلس احوس عاد .. ^_^"

وتستهويني الكتابات القصيرة .. او الكتابات الطويلة المتنوعة ..الي ما فيها ترابط

كذكريات الطنطاوي رحمه الله

وشكلبي بتريا الفيلم

واقول خق هوت شوكلت ... شوفي هالفيلم :)

http://www.mr-mtwa3.com/2007/01/nobody-knows.html

jawaher said...

Hi lil.D ^_^,
thanks for the blog, whenever i read about 'this', i feel happy<3.
you know what? i bought all the four parts from MALLS,
i don't depend on public libraries><, so i'm sure you'll find them in any common mall, the carrefour, the book & magazines section^___^, or any 'Al magrudy' Bookshop, you'll definitely find them there~ problem solved!
take care yo! see you,
Jawaher.

lil.D said...

مستر مطوع، والله القصه انا بعد فكرتها ماعجبتني بس بعد القراءه وايد عيبتني !!

لكن دام عندك مشكله فالقصص المتابعه لووول مابعلق



^_____^ ومرحبا الساع

lil.D said...

jawaher,

welcome dear, I tried el jimi mall bookshop but I couldn't find it, maybe in carfour? I didn't look there !! I'll try and see .. and I might get them from outta country inshallah :D

uae_photographer said...

lilo =) esh7aalich...

agool do u need part 3 & 4 ??

mmm...sms me if yes...

Photo

lil.D said...

I'm so Glad that you are here!! enough for me tho =D ... aww long time no see ^_^

dear I got the (Eclipse) and inshallah soon I'll get the (Break Dawn) ...

:( I changed the phone I lost some numbers, please SMS me with ur No. again :)

أميرة عربية said...

القصة روعة و صج تعيشبن مع الابطال الة اقصى درجة انا حبيت جاسكوب انا قريت الاجزاء الاربعه الخامس مو مشوقني