اشتقت كثيرا للتجول في ربوع مكتبة المجرودي، فلا اخفيكم كم اشعر براحه عندما اتجول بين الكتب واتنقل بين توصيف كل كتاب وآخر، لولا انني ملتزمة مع عائلتي فلن امانع في أن ابقى هناك مدة أطول. ذهبت اليوم إلى مكتبة المجرودي واتيت بحقيبة خضراء (هدية منهم ودعما للبيئة) محملة بالكتب، كلما بدأت كتاب سأكتب لكم نبذة عنه ان شاء الله.
---
رحلة عبر الخليج العربي من البصرة إلى مسقط
من خلال صور نادرة للرحالة الألماني:
هرمان بوخارت
ترجمة: د. أحمد ايبش
---
الغلاف من الأمام
(الرجاء الضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الحقيقي)
الغلاف من الخلف
(الرجاء الضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الحقيقي)
------
الكتاب جميل جدا وغير ممل (على غير عادة الكتب التاريخية) يحتوى على صور نادرة وأحاديث لم يتم تحريفها فتم نقل اللهجة كما كانت، وتم كتابة الكتاب باسلوب جميل ومبسط، والصور! هي أفضل ما في الكتاب!!
-------
بعض المقتطفات من الصفحات الأولى حين كان الشيوخ والعرب يتساءلون عن سبب ترحال هريرمان (الألماني) وصعوبة تصديقهم انه يسافر فقط للمتعة والتصوير والاستكشاف، كان يرد رفيقه وخادمه (ابو ابراهيم) الذي يرافقه دوما
(من الكتاب حرفياً)
يلخص بوخارت مثالاً:
سؤال: من أين أنت؟
ابو ابراهيم: من المانيا
سؤال: ماهي المانيا؟ ولمن تتبع؟
ابو ابراهيم: المانيا مملكة كبيره ومستقله تقع ما وراء اسطنبول، والبلدان صديقان، والمانيا ترسل الى اسطنبول سلاحها ومدافعها، وعساكر الترك يذهبون الى المانيا ليتعلموا
سؤال: في المانيا ما هو الدين لديهم؟ هل هم انقريز (انكليز) ام امريكان؟
ابو ابراهيم: لا المانيا ليس لهم دين خاص بهم
سؤال: اليس لديهم اربع مذاهب كالاسلام: حنبلي وشافعي وحنفي ومالكي؟
ابو ابراهيم: لا
--------
لم احب التاريخ يوما مثلما احببته وانا اقلب صفحات الكتاب اليوم! ،،، فعندما جاء ذكر دولة الكويت على سبيل المثال، كان مؤسسها مبارك صباح الصباح لديه اسلوب مميز ، لم أذكر انني سمعت عنه من قبل!!! فكان خبيرا في العلاقات الخارجيه فاذا جاءه ضيوف من تركيا، كان يسكنهم في غرف تحتوي صور قادة العثمانيين، وعندما يأتي الإنجليز يسكنون في غرف على الطراز الأوروبي ،،، وهكذا
الكتاب فعلا ممتع ويحتوي على معلومات منذ قرابه عام ١٩٠٠ !! معلومات لن ندرسها في كتب التاريخ ولن نسمعها في التلفاز ،،، اتمنى فعلا ان تجربوا قراءه الكتاب :)
مع أرق تحية
No comments:
Post a Comment